Hier ist eine Zusammenfassung:

Eine Cable Car in San Francisco faßt 60 Personen. Dieses Blog wurde in 2011 etwa 2.600 mal besucht. Eine Cable Car würde etwa 43 Fahrten benötigen um alle Besucher dieses Blogs zu transportieren.

Klicke hier um den vollständigen Bericht zu sehen.

SEROWE

In Serowe haben wir sonntags zwei Gottesdiesnte, einen in Englisch und einen in Setswana. Während der englische Gottesdienst von 9:00 bis 10:00 gefeiert wird, folgt der in Setswana und dauert von 10:30 bis 12:30.
Die englische Gemeinde

In unseren englischsprachigen Gottesdienst kommen Menschen aus verschiedenen afrikanischen Ländern und beten zusammen mit Liebe und Freude, obwohl sie doch eigentlich – von Hause aus – verschiedene Sprachen sprechen. Das zeigt uns, dass – selbst wenn wir von Sprache, Hintergrund oder Farbe verschieden sein mögen: in dem HERREN sind wird doch eins.

Die Menschen kommen aus Uganda, Zimbabwe und Tansania. All diese Menschen spüren das geistliche Bedürfnis nach einer Kirche. Sie begegnen einander in Liebe und Freundschaft und lieben es gemeinsam den Leib und das Blut des HERRN zu empfangen und in gemeinsam zu preisen. Wenn ihr Zahl auch gering sein mag, so sind sie doch vereint in diesem Tun.

Setswana Gemeinde
Der Gottesdienst in Setswana wächst und gedeiht. Wir hoffen, dass GOTT uns weiter die Möglichkeit geben wird, in seinem Dienst zu wirken. Die aktivsten Gemeindeglieder in Serowe sind Frauen. Sie sind es die jene Aufgaben erledigen, die eine Gemeinde am Leben erhalten. Sie lieben es Gottes Wort zu hören und sie sind es, die den Missionar in seiner Arbeit am Sonntag unterstützen.

Sie könnten nun fragen, warum „nur“ die Frauen?- Die meisten von ihnen sind Witwen oder noch nicht verheiratet. GOTT allein weiß, was die Zukunft bringen wird. Ich bete regelmäßig darum, dass ER diese Frauen stärken möge auf ihrem Weg und das sie – eines Tages mit dem Apostel Paulus sagen können: “hinfort ist mir beigelegt die Krone der Gerechtigkeit, welche mir der HERR an jenem Tage, der gerechte Richter, geben wird, nicht aber mir allein, sondern auch allen, die seine Erscheinung liebhaben.“ (2.Tim4,8

Wir sehen es immer wieder, daß es die Frauen sind die unsere Gemeinden, Kirche, Gemeinschaften, etc mit ihrer Arbeit und ihrem Engagement am Leben erhalten.

Konfirmationen
In der letzten Zeit habe ich drei Damen aus Serowe – von denen eine kürzlich nach Gaberone verzogen ist – auf die Konfirmation vorbertet. Sobald die beiden verbliebenen von der Landarbeit zurückgekehrt sein werden, werden wir die Konfirmation feiern.

Jugendarbeit und Sonntagsschule

Im Augenblick gibt es bei uns nur eine Handvoll Jugendliche. In der Zeit, die Missionar Christoph Weber hier wirkte, gab es ein Projekt unter dem Namen „Der gute Samariter“ – leider konnte die Arbeit hier nicht auf gleichem Niveau fortgesetzt werden.

Etliche der Jugendlichen kommen aus Dörfern in der näheren und weiteren Umgebung. Zu längeren Ferien fahren diese Jugendlichen zu ihren Eltern auf die Viehposten und Dörfer. Jetzt, da sie wieder zurückgekehrt sind, werde ich versuchen die Arbeit wieder aufzunehmen.
Beuchsdienst
In der Gemeinde Serowe halten wir fest an dem christliche Auftrag zum Besuchsdienst. Gemeinsam mit Frauen aus der Gemeinde besuche ich die alten und kranken um mit ihnen zu beten und Hausgottesdienste zu feiern.

Die Dame, die Sie auf diesem Bild sehen, ist Frau Felicia Sebina. Frau Sebina ist seit 7 Jahren gelähmt und konnte seit dem nicht mehr sprechen. Versorgt wird sie von ihrer jüngeren Schwester, die dafür auf ihre Arbeitsstelle verzichtet hat. Frau Sebinas Mutter lebt noch, kann sich aber auch kaum noch allein bewegen.

Wunderbarer Weise hat Frau Sebina nun wieder angefangen, langsam die Sprache zurückzugewinnen. Ihre Schwiegermutter dankte uns ausdrücklich für die Gebete und die Fürsorge, die sie durch die Gemeinde erfahren durfte. -Gelobt sein GOTT.

Sollten Sie, liebe Leser, Rat wissen, wie Frau Sebina weitergeholfen werden kann – zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.

Wir danken GOTT für unsere Alten. Dafür, dass ER sie weiter bei uns sein lässt, so dass sie uns inspirieren und uns von der Vergangenheit erzählen können. Möge   ER sie uns noch lange erhalten.

Hausabendmahl

OTSE
Gleich zu Beginn möchte ich mich bei den Brüdern und Schwestern der LuthMiss aus Österreich herzlich für ihre Unterstützung in Gebet und Tat bedanken – vergelt’s GOTT.

Hilfsgüter, die mit Spenden der Luthmiss angeschafft werden konnten

Zweimal im Monat fahre ich für einen Gottesdienst nach Otse, normaler Weise unter der Woche, da ich sonntags in Serowe oder in Mahalapye Dienst tue.

Auch in Otse unterrichte ich Konfirmanden. Eine besondere Herausforderung hier ist die hohe Rate an Analphabeten.

Das Wort GOTTES wirkt weiter an diesem Ort. Schade ist, dass die anderen Basarwa von uns nicht erreicht werden, da zum Einen die Wege in den Busch zu weit sind, sie zum anderen aber nicht nach Otse ziehen können.
Ein Jammer ist dies, da GOTT doch sicher will, dass sie sein Wort hören und verstehen. Wie sollen wir diese Aufgabe bewältigen?

Missionar Mothlantlosi Sebeelo

gekürzte Fassung, übersetzt und bearbeitet von RZ

Dennoch, es ist der Diözese Botswana – bis vor kurzem – nie gelungen eine funktionierende „Männerliga“ zu gründen. Der Grund dafür könnte in der Tatsache begründet gewesen sein, das oure Diözese nur verhältnismäßig wenige männliche Glieder hat und diese wiederum über die Gemeinden verteilt leben.

Mehr und mehr bereitete mir folgende Entwicklung Sorgen: In den letzten Jahren ist eine Zahl unserer männlichen Kirchglieder nicht aktiv in das Leben der Kirche involviert so daß die nachwachsenden männlichen Jugendlichen, da ihnen die Rollenmodelle fehlen, oftmals nicht zu aktiven Gemeindegliedern heranwachsen.

Zu Beginn des Jahres 2010 faßte ich den Beschluss einen ernsthaften Versuch zur Gründung einer funktionsfähigen „Männerliga“ zu machen.

Ich beriet mich mit jenen unserer Pastoren in Südafrika, die als geistliche Berater der dortigen „Männerligen“ wirken und sichtete Vorlagen zur Arbeit in der Liga.

Anläßlich eines Pfarrkonventes gelangs es mir meine Amtsbrüder für die Idee zu begeistern. Im April 2011 schrieb ich dann einen Brief, der alle Männer unserer Gemeinden zu einem Treffen am 11. Juni in Gaberone einlud: Das Echo war erstaunlich. Gleich bei diesem ersten Treffen erschien eine von mir nie erwartet große Zahl von Männern die unser Angebot wahrnehmen wollten.

Im August 2011 wurde die „Männerliga“ dann in Molepoloe gegründet.

Wir hoffen und beten für ein stetiges Wachstum unserer Liga, damit sie unserer Kirche und Diözese bei der Bewältigung der anstehenden Arbeit helfen kann – nicht zu letzt jener Arbeit, die uns im Matthäusevangelium als Missionsauftrage gegeben wird.

Missionar Boss Sebeelo

Mitglieder der "Jugendliga" in Kanye, die dieVerpflegung der Teilnehmer übernommen hatte

übersetzt von RZ

Sie freuen sich schon lange, weil der zweite Weihnachtstag ein besonderer Tag für sie werden würde -  Am  „Tag des Erzmärtyrers Stephanus“ wollten sie getauft werden.  Einer von ihnen  weiß, was das bedeutet für seinen Glauben zu sterben.  Sein Vater wurde nämlich im Gefängnis in Iran umgebracht, weil er als gebürtige Muslim in das Christentum konvertiert war.

Diese Menschen wissen auch, dass gerade in der Weihnachtszeit Christen in Iran verhaftet und verfolgt werden.  So war es auch in diesem Jahr wieder.  Eltern wurden vor ihren Kindern in Handschellen weggeführt, selbst Kleinkinder wurden einfach allein im Haus zurückgelassen –  einige von diesen Menschen sind noch nicht zurückgekehrt. Andere wurde freigelassen, nachdem sie erklären mussten, dass sie an keine weiteren christlichen Aktivitäten teilnehmen würden. Es ist schon ein großes Wunder und ein Vorrecht mitzuerleben, wie Perser trotzdem ihren Glauben offen bezeugen wollen.

In Leipzig wurde heute das Apostolische Glaubensbekenntnis in persisch und deutsch gesprochen

Vor allen Dingen diese Menschen wissen, dass  es am Weihnachtstag nicht nur um gute Gefühle geht.  Auch nicht nur um Lebkuchen, Sekt und Gänsebraten, sondern um den ewigen Gott, der  in unser Fleisch gekommen ist und sich unser angenom-men hat. Der gekommen ist unsere Sünde wegzunehmen!   In dieser Weise stehen sie in gute Gesellschaft mit den Hirten, Maria und Josef  und mit den Weisen von einst.  Sie knien vor dem lebendigen Gott, der in unfassbarer Weise in unser Leben gekommen ist.  Frohe Weihnacht!

Missionar Hugo Gevers

Wir Heutigen feiern ja Weihnachten anders. Da geht es um lauter andere Sachen. Es geht um irdischen Frieden. Es geht

darum, dass möglichst viele Menschen ein kuscheliges Gefühl der Liebe und Wärme bekommen. Manche beziehen sogar Hund, Katze und Wellensittig in das Weihnachts-geschehen ein. Und wie kann es anders sein; die Tierchen sollen einen kulinari-schen Genuss zu Weihnacht haben dürfen, wie auch die Menschen! Die Werbung macht so richtig Gebrauch davon und hat für Mensch und Tier etwas Besonderes zu Weihnachten ausgedacht. Aber das Kind in der Krippe? Der Gott unter uns? Haben wir den nicht völlig aus Weihnachten ver-drängt? Vielleicht haben wir ihn mit vielen anderen Dingen ersetzt! Johannes hätte gesagt: „er kam zu den Seinen und die Seinen haben ihn nicht erkannt!“ (Johannes 1,11)
Die Weisen kamen mit den Hirten zur Krippe hin. Sie wollten sich anbetend dem Wunder der Gottesgeburt nähern. Das, was sie als Geschenke brachten, sollte nur bezeugen, was für eine große Gabe das Kind an uns Menschen wirklich ist!

Missionar Hugo Gevers

Mit 99 Mann kam ich aus im Betrieb – nur einer hatte immer was auszusetzen an mir. Warum? Was machte ich falsch? Oder ist es seine übertriebener Ordnungssinn? Jedenfalls „Manne du hast die Tasse stehen lassen, den Toilettenschlüssel mitgenommen, deine Schuhe stehen lassen!“ Das ging soweit, dass ich auf dem Weg von oder nach der Arbeit überlegte, was ich wieder falsch gemacht oder vergessen hatte. Irgendwann machte es bei mir Klick, und ich bekam Herzrasen und fing an zu hyperventilieren. Als der Notarzt kam beruhige er mich: “ Wie ein Herzinfarkt sieht das nicht aus.“ Ich hatte meine erste Panikattacke, das wusste ich aber zu diesem Zeitpunkt noch nicht.

So verbrachte ich ca. 8 Jahre phlegmatisch auf meinem Sofa. Eine Kur brachte nur Teilerfolge. Das ging soweit, dass ich bei mir in der 6.ten Etage aus dem Fenster springen wollte – ich werde hier natürlich nicht erwähnen, das ich nicht gesprungen bin, weil ich zu feige war – so aabe ich zumindest lange Zeit geglaubt. Dass da noch jemand anderes seine Hand im Spiel haben könnte, habe ich nicht im Geringsten angenommen.

Die Wohnung habe ich nur noch selten verlassen und nur mit meiner Trillerpfeife zur Sicherheit. Bis mir meine Tochter ihr Fahrrad schenkte: Da hatte ich was zum Festhalten, und ich begann die Welt für mich Stück für Stück neu zu entdecken.

Irgendwann sagte meine Frau zu mir: „Hier ist irgendwo eine Kirche und da gibt es „Laib und Seele“, das ist eine Lebensmittelausgabe für Bedürftige.“ Leider hatten wir Pech, es war gerade Aufnahmestop. Also in 4 Wochen wieder hin. Nach einigem Zögern fragte ich den Pastor, ob ich nicht im Garten helfen könne, worauf ermir etwas skeptisch antwortete: „Am Dienstag können sie anfangen.“

Als ich ihn am Dienstag fragte, warum er das so komisch gesagt habe, antwortete er mir: „Da waren schon einige da mit riesiger Klappe und riesigen Plänen.“ Ich, für mein Teil, habe erste einmal den Komposthaufen umgesetzt: 10 Minunten gearbeitet, 20 Minuten Pause. Wenn man 8 Jahre zu Hause sitzt, woher soll dann die Kraft kommen?! – Ich hatte wieder eine Aufgabe! Ich lebte wieder! Und Spaß macht es auch noch 2x die Woche! Und man akzptierte mich mir meiner Krankheit. Ich hatte endlich wieder einen Job, zwar ohne Geld, aber immerhin.

Eines Tages sagte Pastor Neigenfind zu mir, ich bräuchte nicht nur zu geben, sondern könne auch etwas mitnehmen. Er lud mich zu meiner ersten Bibelstunde ein. Dort habe ich mich vorgestellt: „Mein Name ist Manne B., ich bin vom Sternzeichen Murmeltier und die Bibel ist für mich eine schönes Märchenbuch.“ Einige schauten entsetzt, andere belächelten mich mitleidig. Und das sagt ich als getaufter Christ. Doch die Zeiten und die Politik in der ich aufgewachsen bin, hatten mich das vergessen lassen.

Kurze Zeit später besuchte ich dann auch meinen ersten Gottesdist und dann die Predigt!! „Wer sein Haus auf Sand baut ist bescheuert!! Alles braucht ein Fundament!! Jeder braucht ein Fundament!! Auch Du berauchst ein Fundament!!“Und bei jedem zweiten Wort schaute mich Pastor Neigenfind eindringlich an  der meinte mich !! Als der Gottesdienst beendet war, fragte ich den Pastor ob er die Predigt extra für mich geschrieben habe? Nein, sagte er, aber es freue ihn, wenn ich das so verständen hätte.

Nach einiger Zeit bat ich den Pastor um ein persönliches Gespräch. Mit hängenden Ohren eröffnete ich ihm, dass ich nicht mehr regelmäßig zum Gottesdienst kommen würde, weil ich in meinem Leben so viele Sachen angefangen und nicht zu Ende gebracht habe und ihm und mir deine Enttäuschung ersparen mächte. Erstaunlicher Weise akzeptierte er meinen Wunsch, aber beim Hinausgehen rief er mir hinterher: „Sie kommen wieder, Ich weiß das.“ Und ich kam wieder.

Jedes Mal wenn der Pastor den anderen die Beichte abnahm, überlegte ich, was ich zu beichten hätte und sprach hinterher mit dem Pastor darüber. Warum ich nicht mit nach vorne kommen würde, fragte er. Ich tat es.

Als mir Pastor Neigenfind zum ersten Mal die Hand auflegte, durchzuckte es mich wie ein Blitz,  alle Sünden der vergangenen Jahre mit einem Mal waren vergeben. Inzwischen bin ich konfirmiert und besuche fast regelmäßig den Gottesdienst.

MANNE B.

Aber auch in Leipzig bewegt uns gerade ganz viel. Es sind wieder neue Flüchtlinge aus dem Iran angekommen, wo das Säbelrasseln auf einen noch nicht gekannten Höhepunkt gekommen ist. Unsere Welt ist aus den Fugen geraten.

Dennoch passieren immer wieder gute Dinge! Eine Frau, die in Berlin-Marzahn Lebensmittel empfängt, kommt letzte Woche zu uns und sagt: „Ich bin zwar nicht Christ, aber ich habe Euch eine Krippe gebastelt, weil ihr für uns da seid!“Eine andere Mitarbeiterin aus „Laib und Seele“ sagt es fast in den gleichen Worten: „Ich bin zwar nicht Christ, aber wie es jetzt schon fast eine Tradition geworden ist, habe ich einige Pakete Kleidung gesammelt… für das Asylbewerberheim in Sachsen!“

Dazu haben wir dann noch Lebensmittel aus unserer Ausgabe bekommen und konnten eine wunderschöne Feier im Asylbewerberheim in Elbisbach „Sachsen“ feiern. Dort kam der Satz schon wieder. Dieses mal von der Heimleiterin. „Auch, wenn ich nicht dazu gehöre, finde ich Eure Arbeit gut und möchte diese Feier mit Euch gestalten.“ Jedes Mal, wenn die Menschen diese kleine Einleitung sagen: „ich bin zwar nicht Christ, aber…“ wird mir warm ums Herz, denn solche sind zwar noch nicht angekommen, aber gut auf dem Wege. In dieser Weihnachtszeit habe ich zu den Leuten, die so sagten immer gesagt: „Die Weisen waren auch nicht Christen und dennoch sind sie gekommen. Sie gehörten noch nicht einmal zum jüdischen Volk und haben auf einer ganz verrückten Art, über die Sternenkunde davon erfahren, dass der Messias geboren wird. Auch die Hirten auf den Feldern gehörten nicht so richtig dazu. Für die war „jeder Aufzug nach oben“ abgefahren. Vom Leben konnten die nichts mehr erwarten. Dann brach der Himmel über ihnen auf und die Engel kamen zu ihnen und auf einem Mal gehörten sie zu den ersten Zeugen der Christgeburt. Wie schön hat Gott sich seine Zeugen ausgesucht.

Im Asylbewerberheim in Sachsen konnten wir dieses Wunder wieder einmal erfahren. 6 verschiedene Nationen saßen gemeinsam in der Küche im Heim und haben miteinander gekocht. Jeder auf seiner Art. Zusammen sich auf Weihnachten besinnen, zusammen Essen, miteinander reden, sich zusammen freuen, trotz der vielen schlimmen Geschichten, die wir auch noch hören. Es kommt zusammen, was sonst nicht zusammen gehört. Das ist ja Weihnachten auch. Es kommt der ewige Gott, der nicht zu uns gehört, dennoch zu uns.

„Wissen sie welch ein Wunder wir hier und jetzt gerade erleben dürfen?“ fragt die Heimleiterin. „Ja“ sage ich- Es ist genau wie Weihnachten schon immer war:

Da kamen die Weisen aus fremdem Lande und sagten wahrscheinlich so etwas wie: „Wir kommen nicht von hier, aber wir haben den Stern Eures Königs gesehen. Und der hat uns gesagt, dass ER auch unser König sein wird. Dürfen wir ihn dennoch anbeten? Eigentlich geschieht dieses Wunder ja jedes Mal, wenn irgendein Mensch zu den Füßen des Herrn Jesus sitzen darf:

„Eigentlich kommst du aus einer ganz anderen Welt und gehörst wirklich nicht zu uns. Dennoch hast du ein Wunder wahr gemacht und bist gekommen. Du bist wie eine von uns gefunden. Du bist auch zu meinem Leben gekommen und hältst Gemeinschaft mit mir.“

Danke lieber Herr Jesus … Du bist gekommen, kommst immer noch und wirst auch wieder kommen.

Missionar Hugo Gevers

Vom 16. – 18. Dezember fand im Missionshaus der Lutherischen Kirchenmission in Bleckmar der zweite Teil einer Lehrveranstaltung der Lutherischen Theologischen Hochschule statt. Die erfreulich große Zahl von 10 Studenten aus vier Ländern, drei davon Missionsstudenten, hatte sich für diese Vorlesung/Übung, deren erster Teil Ende November in Oberursel gehalten worden war, eingeschrieben. Unter anderem konnte hier der Missionar unserer us-amreikanischen Schwesterkirche, der LCMS, Matthew Heise als Referent gewonnen werden.
Zusammen mit Missionsdirektor Zieger befassten die Studenten sich in Bleckmar mit einem Buch des Südafrikanischen Theologen David Bosch. Ein absoluter Höhepunkt war der Vortrag, den Missionar i.R. Fritz-Adof Häfner – für den Sonnabend extra angereist – in das theologische Weltbild der Tswana gab.
Zum Rahmenprogramm gehörte ein Besuch in Hermannsburg bei den beiden Gemeinden der SELK dort so wie eine ausgiebige Besichtigung des Missionsmuseums der Hermannsburger Mission.

Der pensionierte Verwaltungsleiter der Bleckmarer Mission Hanss Gnauck und Missiondirektor Zieger waren sich einig: Es war gut wieder einmal Studenten im Haus zu haben!
RZ

Ich grüße Sie alle in der Hoffnung, dass es Ihnen – durch Gottes Gnade – gut geht. Ich danke dem Herren, der die seinen zu aller Zeit, in guten wie in schlechten Momenten, in tiefen Tälern, in Heimsuchung und Gefahr schützt und leitet und für sie sorgt.

Mir selbst geht es gut und ich hoffe mich auch in Zukunft guter Gesundheit zu erfreuen, so daß ich die Kraft haben werde,auch weiter meiner Berufung zu folgen.

Erlauben Sie mir Ihnen kurz von meiner geliebten Familie und mir zu erzählen.

Nach einer lange Durststrecke und viele Hochs und Tiefs habe ich endlich jenen Menschen gefunden, der mir immer gefehlt hat; wie sehr habe ich darum gebetet: der Allmächtige sei dafür ewiglich gepriesen.

„DIES IST DOCH BEIN VOM MEINEM BEIN UND FLEISCH VON MEINEM FLEISCH“

Ich war der glücklichste Mann, als ich den Brautpreis bezahlt hatte und damit alle Bedingungen erfüllt hatte. Ich erzähle Ihnen dies, weil Sie wissen müssen, dass man in unserer Tradition – hat man den Brautpreis nicht bezahlt – nicht als jemand akzeptiert wird der wirklich verheiratet ist – man wird als halber Mann betrachtet.

ÜBER MEINE ARBEIT IN:

SEROWE

Viel Neues gibt es nicht zu berichten, allerdings gibt es etwas, dass mir in letzter Zeit – besonders in Serowe – deutlich geworden ist: Die Gemeinden wollen ein wenig ‘geschupst werden’, soll irgend etwas in ihnen erreicht oder muss etwas angepackt werden. Für mich ist das etwas, an dass ich mich erst noch gewöhnen muss, denn es entspricht weder meinem Naturell noch meiner bisherigen Vorstellung von gemeindlichem Miteinander – wir sind doch eine Familie in Christus, dem Haupt der Kirche und sollten dies durch Einmütigkeit bezeugen.

So ist es vorgekommen dass, wenn ich in Mahalapye bin um dort Gottesdienst zu halten, die Gemeinde in Serowe einfach draussen unter den Bäumen bleibt und ein Schwätzchen hält, ohne jedoch Anstalten zu machen sich zum Gottesdienst in die Kirche zu begeben.

Gibt es vielleicht irgendetwas, das ich hier nicht verstehe? Obwohl ich eigentlich gehofft hatte, dass bei einigen bereits mehr Verständnis für die Bibel und ihr Botschaft vorhanden sei – ich werde mit meiner Arbeit im Unterrichten fortfahren.

MAHALAPYE

Aus der Gemeinde Mahalapye gibt es nicht viel zu berichten. Ich bete anhalten zu meinem Herren, dass er die Menschen dort stärkt und sie nicht den Mut verlieren läßt – denn ob sie nun einen Pfarrer bei sich haben oder nicht, sie sind wahrhaftig in ihrer Einmütigkeit, ihrer Liebe und ihrem Respekt untereinander.

Sie ermutigen auch ihre Kinder mit in die Kirche zu kommen. Es ist eine Zeichen guter Elternschaft, die Kinder zur Sonntagsschule zu bringen, so dass sie Gottes Willen lernen können.

OTSE

Immer wieder danken wird dem Schöpfer Himmels und der Erden und bitten, dass immer bei den Brüdern und Schwestern aus Österreich sein möge, die uns mit iher Großzügigkeit unterstützen.

Ihnen gebührt der Dank der Basarwa, den sie mir jedes Mal entgegenbringen, der ich doch nur ein ihrem und Christi Auftrag handle.

Ich besuche Otse zweimal im Monat und es bedrückt mich, dass die Menschen die Hilfe die bringe eigentlich jedes Mal erwarten. Ich habe oft versucht ihnen zu verdeutlichen, dass ich ihnen nur einmal im Monat finanziell helfen kann und es mach mich traurig, wenn sie in ihrer Not und Enttäuschung, mit unter zu harten Worten gegen mich hinreißen lassen. Ich bin jedoch zuversichtlich, dass wir einander – je länger desto mehr – verstehen werden.

Summa:

„Ich habe gepflanzt, Apollos hat begossen, aber Gott hat das Gedeihen gegeben“, so wollen wir es halten und Gott wird der Saat Gedeihen geben.

Im Dienste Gottes, Missionar Mothlantlusi Seebelo

übersetzt von RZ

RZ